WITHOUT YOU
(c)1970 Pete Ham & Tom Evans
You always smile
but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows
Well I can't forget tomorrow
when I think of all my sorrow
I had you there, then I let you go
And now it's only fair
that I should let you know
What you should know
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
Well I can't forget this evening
and your face when you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
Campbellville, novembro de 1998, estava na minha aula de teologia e em um dos projetos o professor pediu pra levarmos uma musica especial, algo que nos tocasse, nos desse garra, desejos, vontades, enfim, A MUSICA, que lembrasse alguem, algo, uma decisao, um lugar..bom,fechei os olhos e a musica que veio a mente foi “WITHOUT YOU”, da banda Badfinger, nao sou boa com palavras, como expressar meus sentimentos, talvez pelo medo de nao escrever correto, por tantas vezes ate hoje, meu pai me corrige, e corrige, e corrige, mas sei que e para a minha excelencia. Bom, ele, meu pai, o homem que me criou, me educou, me incentivou, me emocionou, ate gostaria de falar, meu heroi, mas herois sao perfeitos ne, sao fortes, bom essa eu deixo de lado, acho q heroi so Jesus Cristo…Enfim, acima esta a letra da musica, letra bonita, que fala por mim, pra ele! Uma vez pensei que nao poderica ficar sem ele, porque a vida toda ele me acompanhou, da maneira dele, com as piadas, com as musicas, nada de mimo, mas no fundo a gente via o brilho no olhar dele, de orgulho, poderia ser de uma travessura ou de uma conquista, seja o que fosse, tudo o agradava…..tanto que ele nunca levantou nem sequer um dedinho pra nos punir, acho q ele pensava; “enfim, e a vida, crescendo e aprendendo, o ruim e o bom, o velho yin e yang, minha teoria e’ nao ser o que meus pais foram comigo, quero ser o pai bacana”…..
Nao posso negar que ele foi, o pai que toda amiga queria ter, acho q ja falei isso pra ele, MAS voltando ao fato de nao viver sem ele, bom, aprendi que era necessario, de uma certa forma eu cresci de uma maneira na qual era “emocionalmente independente”, na qual lutava pelo ideais, que nada e nem ninguem me pararia, ate mesmo pq morei 8 anos “sozinha” aqui nos EUA. Agora a 2 semanas pra voltar ao passado para construir um futuro, me vejo no passado, no dia em que a musica tocou e me lembrei do amor do meu pai, incondicional, puro, eterno talvez, quem sabe? Acho que so ele pode me responder..afinal, posso contar nos dedos quantas vezes ele me falou diretamente, mas tudo bem, o que importa sao acoes, e foram varias. A musica era conhecida por muitos na sala, pois era famosa aqui nos EUA, depois tive que explicar o por que da minha escolha, bom, muitos sabem que sou chorona, entao essa foi minha primeira resposta, choro de saudade, de “pensar” que nao poderia viver “without you”(him), bom, eu pensei, e realmente nao consigo de uma certa maneira, pois minha vida as vezes se baseia no passado, na forca que meu pai me deu, hoje em dia, bom, hoje em dia eu aprendo com erros, meu e dele, aprendo a saber tomar decisoes, a amar, a valorizar o que tenho, e o que eu quero para minha vida, gracas a ele, que me mostra os dois lados da moeda. E e’ nesse dia especial, dos dias dos pais que eu gostaria de falar sobre essa historia que seguro a 8 anos, por algum motivo eu pensei que revelasse uma Joyce emocional, “fraca”, sentimental, bom, sou mesmo, quem me conhece sabe, mas quem me conhece tb sabe o quanto amo meu pai, apesar dos pesares, das quedas, das decisoes e dos valores morais. Cada um e’ cada um, cada um por si, eu que durmo, eu que como, eu que ando, ninguem pode fazer por mim, assim sao as decisoes na vida, mas sempre tem aquelas pessoas, que nos mostram como fazer, como decidir, a andar, a comer, a dormir, e meu pai e’ o maior exemplo pra mim na hora que devo refletir para decidi-las. Uma vez ele escreveu uma carta, que por sinal li uma vez na vida, o titulo e’ : VOA BORBOLETA, bom, na epoca, eu nadava borboleta, fazia todo sentido, mas ele com a inteligencia impecavel dele (uma das maiores qualidades do meu pai), me explicou sobre a vida da borboleta, como era luta para viver, crescer, se transformar e voar…voar para ver as maravilhas de Deus, para viver, e foi o que fiz nesses 8 anos aqui e agora estou voando de volta ao meu comeco, sera que as borboletas fazem isso?
Bom, encontrei esse poema, um dos meus favoritos, e deixo aqui em homenagem ao meu homem, na qual, no dia que eu casar (to rindo), quero que me leve ao altar, que esteja segurando meu braco nesse dia, MEU PAI!
SE
Se és capaz de manter tua calma, quando,
todo mundo ao redor já a perdeu e te culpa.
De crer em ti quando estão todos duvidando,
e para esses no entanto achar uma desculpa.
Se és capaz de esperar sem te desesperares,
ou, enganado, não mentir ao mentiroso,
Ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares,
e não parecer bom demais, nem pretensioso.
Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires,
de sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores.
Se, encontrando a Desgraça e o Triunfo, conseguires,
tratar da mesma forma a esses dois impostores.
Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas,
em armadilhas as verdades que disseste
E as coisas, por que deste a vida estraçalhadas,
e refazê-las com o bem pouco que te reste.
Se és capaz de arriscar numa única parada,
tudo quanto ganhaste em toda a tua vida.
E perder e, ao perder, sem nunca dizer nada,
resignado, tornar ao ponto de partida.
De forçar coração, nervos, músculos, tudo,
a dar seja o que for que neles ainda existe.
E a persistir assim quando, exausto, contudo,
resta a vontade em ti, que ainda te ordena: Persiste!
Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes,
e, entre Reis, não perder a naturalidade.
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
se a todos podes ser de alguma utilidade.
Se és capaz de dar, segundo por segundo,
ao minuto fatal todo valor e brilho.
Tua é a Terra com tudo o que existe no mundo,
e - o que ainda é muito mais - és um Homem (mulher?), meu filho! - filha
Rudyard Kipling
Tradução de Guilherme de Almeida
FELIZ DIA DOS PAIS!!!! I LOVE YOU HONEY!
